作为公认的“世界第一联赛”，英超凭借其在竞技、商业以及娱乐性上的综合优势，俘虏了全球数十亿球迷，就连丝毫不对外开放的朝鲜也无法忽视英超联赛的影响力。不久前，有一家外媒爆料了朝鲜转播英超联赛的一些细节，相比于其他地区的球迷，朝鲜人收看的英超，完全可以用“特供版”来形容。
根据葡萄牙媒体《记录报》的报道，由于朝鲜并没有购买英超联赛的转播权，所以该国播放的英超比赛，大概率是通过视频录制的方式进行二次播放。另外在朝鲜，你根本不可能看到任何英超比赛的直播，该国播放的比赛画面，都是经过剪辑后播出。为了删除一些敏感因素，比赛时长也由近100分钟，缩短到了约60分钟，而比赛的场次，通常是四个月前进行的焦点大战。
由于朝鲜方面摄录的原始素材都附带英文解说，所以他们不得不对解说进行消音，这就导致比赛的背景声同样会被一并消除。为了使比赛不那么枯燥，他们会添加一些其他的体育场环境音，但是这些配音通常和比赛进程毫无关系，也就会显得有些突兀。为了进一步弥补这个漏洞，现在朝鲜已经开始启用一些本土的评论员，对比赛进行评述和讲解，尽可能用他们的声音来盖过现场的环境声。
关于比赛的入场仪式、赛前奏国歌等环节则被统统删除，在朝鲜播出的所有英超比赛都是直接开场。另外值得一提的是，在朝鲜，有三支球队的比赛是被禁播的，分别是狼队、布伦特福德和热刺，原因很简单，因为他们都有韩国球员。
由于历史原因，朝鲜和韩国一直处于敌对关系，所以拥有韩国球员黄喜灿、金志树以及孙兴慜的三支英超球队，也就自然而然地上了朝鲜的黑名单。
翻看朝鲜足球的历史，他们还从没有任何一名球员加盟过英超球队，唯一一名踢过五大联赛的球员，是曾在意甲球队卡利亚里短暂效力的韩光成。不知道在未来，会不会有朝鲜球员创造历史，踏上英超赛场呢？
